Walking along the 3rd Loop Route | Discover Kishimojin! | Midori 3-chome to Iriya

鬼子母神 東京都
鬼子母神

I found the Kishimojin and the Koutokuji (ruins).

This shrine and temple are famous for the play on words “Osore Iriya no Kishibojin, Bikkuri Shitaya no Kotokuji.

Midori 3-chome, Sumida-ku

Continuing from last week, we will walk along the 3rd Ring Road.

錦糸町駅

Kinshicho Station

I start from Kinshicho station.

Kinshicho is one of my favorite neighborhoods, with Yodobashi Camera, Yuzawaya, and a candy store (Ewatari).

江東橋

Koto Bridge

Walking out to the south of the station on Keiyo Road (Route 14), I found the Koto Bridge. Koto-bashi spans the Oyoko River, but is now a water park, and the water seems to be only in places.

Nearby, there is a pillar of the old Koto-bashi bridge, on which is written that Keiyo Road used to be a pilgrimage route to Naritasan Shinsho-ji Temple. The route crosses Ryogoku Bridge from Asakusa Bridge and passes through Koiwa and Ichikawa. Indeed, the Mito Sakura Road had to pass through the Senju area, which I thought was a long way around. If you simply want to go to Narita-san, it would be smarter to take the Keiyo Road.

緑三丁目交差点

Midori 3-chome intersection

Enter Loop Route 3 (Mitsume-dori) from the Midori 3-chome intersection.

shake tree

shake tree

After crossing the Sobu Line for a while, there was a long line…

It was a hamburger shop called “shake tree. If it’s that good that I have to wait in line, I want to try it.

本所吾妻橋ハウジングギャラリー

Honjo-Azumabashi Housing Gallery

At the Honjo Azumabashi Housing Gallery, visitors can play on a dolphin slide with the Tokyo Sky Tree in the background. A banner next to it says that the building will have 3, 4, and 5 stories with a lightweight steel frame. Are there many individuals who build 5-story buildings?

源森橋

Genmori Bridge

At Genmoribashi Bridge, the limited express Ryomou was just passing by.

言問橋東交差点

Kototoi-bashi East intersection

Mitsume-dori ends at the Kototoibashi East intersection.

If you continue straight, you will be on Route 6, heading toward Mito.

If you turn left, you will still be on Route 6, heading toward Nihonbashi. The road toward Nihonbashi is also known as Kototoi Dori.

Loop Route 3 continues on Kototoi-dori.

Kototoi-dori

言問橋

Kototoi Bridge

Soon Kototoi Bridge, which gave Kototoi Dori its name, appears.

I was a little concerned about the subtle slanting of the Braille blocks.

雷5656会館

Thunder 5656 Kaikan

There is not much quaintness behind Sensoji Temple. However, the naming of this Thunder 5656 (Gorogoro = onomatopoeia for thunder) Kaikan is delightful.

かっぱ橋道具街

Kappabashi Tool District

Kappabashi Tool Street can be seen from the intersection in front of Kinryu Elementary School. It is such an interesting street that you could spend a whole day here and never get bored. But I am not going there today.

Iriya, Taito-ku

入谷交差点

Iriya Intersection

Today’s walk was to the Iriya intersection.

Kishimojin and Koutokuji Temple

鬼子母神

Kishibojin

But I went a little further and paid a visit to Kishibojin. It is famous for the play on words “Osore Iriya no Kishibojin”.
In the old Tokyo dialect, “I give up” was said as “Osore Iriyashita.” And here in Iriya, we have this Kishimojin. Therefore, when they surrendered, they would connect these words together and said, in a fashionable manner, “Osore Iriya no Kishibojin.”

There is a counterpart to this phrase. It is “Bikkuri Shitaya no Koutokuji.”

To be surprised is called “Bikkuri Shita” in Japanese. Then there was Koutokuji Temple in Shitaya. So, when they were surprised, they connected these words together and said in a stylish way, “Bikkuri Shitaya no Koutokuji.”

This makes me want to visit Koutokuji Temple.

The Koutokuji temple seems to have moved from Shitaya to Sakuradai, Nerima-ku, but a stone monument still remains on the grounds of the Taito Ward Office, so I decided to visit the temple.

史跡高橋至時墓・史跡伊能忠敬墓

Tomb of Yoshitoki Takahashi and Tomb of Tadataka Ino

This is the gravesite of Tadataka Ino.
Ino Tadataka was the first person to survey and accurately map all of Japan!

As Ino Tadataka had willed to be buried beside his master, his gravestone stood alongside that of Yoshitoki Takahashi.

廣徳禅寺遺跡

Ruins of Koutokuzenji Temple

I ended up at the Taito Ward Office. This was the site of Koutokuji Temple.

A signboard nearby said that in 1970, Taito Ward gave up the site and moved to Nerima in order to build a new government building.

上野駅パンダ橋口

上野駅パンダ橋口

At Ueno Station, I entered through the Pandabashi exit for the first time.

Walking data

Course: JR Sobu Line Kinshicho Station -> Loop Route 3 (Midori 3-chome to Iriya) -> JR Keihin Tohoku Line Ueno Station
Distance: 7.8 km
Time: 2h5m

Copied title and URL